Nouvelle résolution de Dick

Kira Noir et Xxlayna Marie cherchent à commencer tôt leur résolution du Nouvel An en essayant de séduire l'un des hommes à leur fête. Malheureusement, elles ont peut-être ruiné une relation dans le processus. Van Wylde et quelques autres fêtards trouvent difficile d'ignorer Kira et Xxlayna en train de se câliner. Qui se laissera tenter ?